一张图让你看懂为什么茶源自中国，而英文叫tea


　　由图可见，茶传播到全世界，主要分为两种途径：
　　近海及陆路传播（红色）。
　　由中原地区开始，南至越南菲律宾，东至日韩，北至西伯利亚，西经波斯远至土耳其、俄罗斯和非洲东北部地区；
　　远洋海路传播（蓝色）。
　　由广东开始，一路经过东南亚，印度南部，非洲南部，最后到达欧洲，并在欧洲大范围扩展开来；
　　
　　中原地区称呼‘cha’，因此通过陆路传播的国家，以及近海国家都使用‘cha’的音译。
　　例如日语的お茶（ocha）、俄语的чай（chay）。
　　
　　欧洲早期并非没有茶叶，但直到17世纪中期茶才开始流行。
　　荷兰成为了欧洲和亚洲之间主要的茶商，荷兰东印度公司在闽南和台湾地区设立港口，而福建人管茶叫做“TEY”（近似“贴”音），这一发音又在欧洲扩散开来，于是我们看到今天欧洲的大部分地区，使用闽南语茶的音译。
　　由于非洲和美洲受欧洲殖民的影响，自然也继承了这种发音。
　　
　　而在欧洲也有例外的国家：葡萄牙。
　　至今在葡萄牙语中，茶依旧写作Chá。
　　这是因为最早踏足亚洲的并非荷兰人，而是葡萄牙人。
　　而他们的商贸港口在设立在澳门，那里说的是“chá”。
　　所以在上面的地图中，葡萄牙才会是一个红色的小点，而周边国家全是蓝色。
　　

一张图让你看懂为什么茶源自中国，而英文叫tea茶源自 品牌立于真品质，好茶源自纳之润 云南西双版纳朕云堂茶厂 在坊间，流传着很多关于西双版纳的传说。这座隶属

茶源自

支持原创，感谢原作者，当前文章内容由茶友提供让茶友参考之用，如需删除请随时联系我哩！